$B6b>k(B $BIp$5$s!!$*CB@8F|(B $B$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9"v(B



$B$"$!!"$b$&(B35$B:P$K$J$k$s$G$9$M(B?

$B$*;E;v$N$&$($G$b$=$&$G$9$,!"@:?@E*$K$b!"$9$4$/N)GI$K$J$i$l$F!&!&!&!!(I3Y3Y$B!!N^!#!#!#(B

$B$3$3#1#0?tG/!";d$O$:$C$HIp$N@.D9$r8+
$B$3$H$,$J$$$/$i$$!"!"!"0B?446$,$"$j$^$9!#(B

$B=P1i$5$l$?AG@2$i$7$$:nIJ$H!"JQ$o$i$L$"$J$?$N2:$d$+$J?M4V@-$K$$$D$bL~$5$l$F$$$^$9!#(B

$B$&$^$/8@$($J$$$1$l$I!&!&!&!!MM!9$J5$;}$A$r9~$a$F!"!"!"$"$j$,$H$&"v(B



$BKh2s$=$&$J$s$G$9$,!"!!;d$OIp$N%$%s%?%S%e!<$r8+$?$j!"J9$$$?$jFI$s$@$j$7$?$"$H$K$O!"(B

$B$$$D$b<+J,$N4i$,>P$C$F$$$k$s$G$9$g!#!!$[$s$o!A$+$H!#(Bw

$B$b$A$m$s!"Ip$r9%$-$@$+$i!"%G%l%G%l$7$F4i$,%K%d%1$F$k$N$b$"$j$^$9$,!"(B

$B$=$l$@$1$8$c$J$/$F!&!&!!$J$s$F$f!A$N$+$J(B?$B!!!!M%$7$/$J$l$k$N$h$M!#(B

$B$"$J$?$O<+J,$i$7$$0U;W$d0U8+$r$7$C$+$j;}$A$J$,$i!"<+A3$K5U$i$o$J$$$G@8$-$F$k?M!&!&!&(B

$B5U$i$&$3$H$J$/!"N.$5$l$J$$?M!&!&!&!!!!$=$s$J0u>]$,;d$K$H$C$F?4CO$$$$$s$@$H;W$&!#(B



$B?4$KM>M5$,L5$/$J$C$F$7$^$$!"?I$$$H$+!"$/$d$7$$$H$+!"Ha$7$$$H;W$C$F$7$^$&$h$&$J;~!"(B

$B;d$O2?EY$+Ip$N%$%s%?%S%e!<$rFI$_JV$7$?$j!";W$$$@$7$?$j$7$F$_$k$H!"5$;}$A$,>/$73Z$K$J$j$^$9!#(B

$B<+J,$,:#!"6l$7$$$H;W$&$N$O!"<+J,$H$J$K$+$rHf$Y$F$k$+$i$J$s$8$c$J$$$+$J(B? $B$C$F!#(B

$B%"%N?M$O$3!A$J$N$K!";d$O!&!&$H$+$M!"!!<+J,$G<+J,$r6l$7$a$F$$$k$3$H$K5$$,$D$/!#(B

$BIp$N@8$-J}$d9M$(J}$O!";~!9!"$D$$Jz$$$F$7$^$&<+J,$N$D$^$i$J$$;(G0$r
$B$=$&$G$9$M!"$=$s$J;~$b!"$"$J$?$K(B $B!V$"$j$,$H$&(B!$B!W!!$C$F46


$B$b$A$m$s!":#G/$O$3$s$J$K$$$/$D$b$NIp$N:nIJ$H3hLv$r$_$l$k$3$H$K46
$B$b$)!A!A$C!"$&$l$7!($B4r$7$$$*$+$2$GK;$7!
$B$G$b!"!!$=$l$O>o$K$"$k$3$H$G$O$J$$$+$b$7$l$J$$!#!!(B

$B$3$s$J:#$r$G$-$k$@$1Bg@Z$K$7$F!"$"$H$K$J$C$F2y$$$N;D$i$J$$$h$&$J1~1g$r$7$?$$$J$H;W$C$F$^$9!#(B


$B$3$l$+$i$b$"$J$?$N;Q$rDI$$$J$,$i!"(B" $BF|!9@.D9$7$F$$$/6b>kIp(B " $B$K4|BT$7$F$$$^$9!#(B

$B$I$&$>7r9/$K5$$r$D$1$F!":#8e$b$"$J$?$i$7$$?M@8$r3Z$7$s$G$$$+$l$F$/$@$5$$$M(B!



$B$G!"!"KhG/$N$h$&$K8@$C$F$k$h$&$J5$$,$7$^$9$,!&!&(Bw

$BIp$N@.D9$r8+$F$$$k$H!"$^$9$^$96b>kIp$N%U%!%s$G$$$i$l$k$3$H$K<+?.$,;}$F$^$9!#(B

$B$$$D$b!"!V$"$!!";d$O6b>kIp$N%U%!%s$G$h$+$C$?$J(B!$B!W!!$C$F;W$o$;$F$/$l$k!#(B

$B$:$C$H6b>kIp$N%U%!%s$G$$$?$$!#!!$:$C$H$"$J$?$N%U%!%s$G$$$5$;$F$/$@$5$$$C(B!!

$B$3$s$J%U%!%s$G0-$$$G$9$,!"%h%m%9%/$*4j$$%9%^%9$@!A!A!!(B


$B%"%O%O!&!&!!;~!9;W$&$s$G$9$g$)!#(B

$B<+J,$OIp$rBg9%$-$G1~1g$7$F$$$k$D$b$j$@$1$I!"!!Ip$K$O$$$$LBOG$+$b$7$l$J$$$J$!$C$F!#(Bw

$BC/$+$,(B $B!V(BTakeshi Kaneshiro$B!W(B $B$G8!:w$9$l$P!";d$N%3%N$7$g!<$b$J$$%[!<%`%Z!<%8$,(B

$B=P$F$-$A$c$&$7!&!&!&!!!!(B $B!X6b>k(B $BIp!Y(B $B$NL>A0$r1x$7$F$7$^$C$F$$$k$+$b(B?$B!!$H!#(B

$B6b>kIp$N%U%!%s$J$i!"$b$&>/$78-$/!"(B $B!V(BCool$B!W(B $B$K$d$i$J$$$H$M(B!$B!!!!(B
($B$&$C!"!"$G$b!"$G$-$J$$!#(Bw)

$B$O$!!#!#!#!!Ip$A$c$s$K$O$[$s$H$K?=$7$o$1$J$$$H;W$C$F$^$9!#(B
(-_-;)(I1>(B

$B!&!&$C$F!"$=$&8@$$$J$,$i$b!"(B$BJ?5$$G(B$BKhG/CB@8F|$K(B$B$O(B $B!V2N$&!W(B $B$7!#(B ($B2%(B!!)$B!!!!!!$9$C!"$9$_$^$;$s(B!!


$B$s!A$G$b!"$=$&$@$J$!!";d$OIp$N$3$H$r$-$C$H0l@89%$-$G$$$k$H;W$&$1$I!"!!$G$b$3$N%[!<%`%Z!<%8$,(B

$B$3$l$+$i$b$:$C$H$"$k$o$1$8$c$J$$!&!&!&!!!!$$$D$+$O$d$a$k;~$,Mh$k$H;W$&$N$G!"(B

$B$^$!$=$l$^$G$N$"$$$@$O<+J,$,3Z$7$a$k(BHP$B$r$d$C$F$$$?$$!#!!!!$N$G!&!&!!!!5v$7$F$M(B!



$B$O$$(B!$B!!$=$j$G$O(B!$B!!!!BgJQ?=$7Lu$J$$!#!#!#!!$H;W$$$J$,$i(B

$B:#G/$b!"!!(B
$B$3$s$JJQ$J2N$r$h$/D0$+$;$i$l$k$h$J$!!A(B$B!!!!$N;~4V$,$d$C$F$^$$$j$^$7$?!A(B!w
($B$3$&$J$C$F$/$k$H!"%.%c%0$G$d$C$F$k$h$&$J$b$s$G$9$,!&!&(Bw)

$BKhG/$N$3$H$J$N$G!"$b$&<+J,$N%"%[$5$H!"$3$N%"%$%?%?%?!A2C8:$X$N$$$$$o$1$r$9$k$N$O$d$a$^$9!#(B

$B$G$b!"!!$d$C$Q$jIJ
$B:#G/$O$M!"!!$$$^$^$G$K$J$$K;$7$5$@$C$?$N$G!"5$;}$A$O$"$C$F$b6J$K$OA4$/
$B$b$&$"$-$i$a$k$D$b$j$@$C$?$s$@$1$I!"!!Ip$NCB@8F|$,6a$/$J$C$F$-$?$i$d$O$j!"(B

$B$J$s$H$+:n$C$F$_$?$$(B!$B!!$H;W$C$?$j$7$F!&!&!!(B10$B7nF~$C$F$+$iI,;`$K:n$j$O$8$a$^$7$?!#(B

$B$H$K$+$/!"4V$K9g$o$;$k$?$a$K!"!!!!(B
$BC;$/$7$?(B!w

$B2N;l$O;W$C$F$k$3$H$rMeNs$7$?$@$1!#!!(B ($B$=$N$?$a0UL#ITL@$H$b8@$&!#(Bw)

$B#1HV$7$+$G$-$J$+$C$?$&$($K!"!!A0AU$b%3!<%@$b>JN,$7$?!#(B

$BHyG.$,$"$C$?$N$G!"#32s2N$C$?$@$1$G$=$NCf$N$R$H$D$K$d$?$i$H%(%3!<$r$+$1$FBE6($7$?!#(B

$B2;$,3d$l$F$$$F$bD>$9;~4V$,$J$+$C$?!#!!!!IT6(OB2;$K5$$E$$$F$b$=$N$^$^$K$7$?!#(B


$B0J>e!"(B $B!V
$B$=$l$G$b!&!&!!;d$J$j$K0l@87|L?$d$j$^$7$?!#(B

$B:#G/$b$*CB@8F|$N5-G0$K!"!V:n$C$?$s$@(B!$B!W(B $B$H$f!A0UL#$G$O!"!!<+J,$G$bK~B-$7$F$$$k$H8@$&$7$+$"$j$^$;$s!#(B



$B$=$l$G$O!!$=$N!&!&!!:n$j$^$7$?JQ$J2N$G$9!#(Bw $B!!!!(B$B"-(B$B%/%j%C%/$9$k$N$O!"$"$J$?$7$@$$!#(B


$BIp$A$c$s$XEA$o$j$^$9$h$&$K"v!!:n;l!&:n6J!&2N(B Dolphin




$B!!(B
$B!!(B$B$3$N;~Be$K@8$-$F$k$3$H$,!!$"$J$?$X$NLsB+(B


$B!!!!:#$b$3$3$+$i8+$^$b$C$F$k$3$H!!$?$@EA$($?$/$F(B


$B!!!!$"$"!!$I$s$J$H$-$b!!!!$"$J$?$N?'$K6a$E$$$F$$$?$$(B


$B!!!!$U$j$`$$$F$/$l$J$/$F$b!!$"$J$?$O$=$NGXCf$G$-$C$H46$8$F$k(B


$B!!!!JQ$o$i$J$$0&$r$:$C$H!!$3$N%Z!<%8$K$D$E$k$h(B


$B!!!!;W$&$^$^$K?J$s$G!!$/$8$1$?$j$7$J$$$G$M(B


$B!!!!$"$J$?$N9T$/F;$r!!?.$8$F$k!!1J1s$K(B






$B!!!!(BDear Takeshi. $B!!!!(BHappy birthday to u~~~ $B!!(Bla !

$B!!!!!!!!!!(B2008$BG/(B 10$B7n(B 11$BF|(B $B!!!!!!(BDolphin